BNDigital

Tráfico de Escravos no Brasil

< Voltar para Dossiês

Objectifs et moyens

Le projet Archives du commerce des esclaves repose sur la volonté d’assurer la sauvegarde et l’accessibilité de documents à valeur universelle au moyen de la numérisation puis par la diffusion par des canaux électroniques. Il ne s’agit pas pour autant d’un programme de restauration et de conservation des fonds originaux eux-mêmes ce qui exigerait une toute autre démarche et d’autres investissements (considérables par exemple dans les zones tropicales.)

La numérisation permet autant pour les documents originaux que pour les instruments de recherche de créer des copies accessibles à distance via le net et centralisées dans le programme Mémoire du monde pour permettre, à terme, une exploitation éducative et scientifique de ces documents. Ainsi, chaque pays participant se verra doter des moyens pour acquérir un ensemble d'équipements techniques, qui devra, autant que possible, être acheté localement, afin de permettre la maintenance ultérieure. Outre l’acquisition d’un minimum d'équipement technique[2], ce projet permet aux pays participants de contribuer à la formation technique et au développement d'une expertise technique[3] pour leur permettre de continuer à travailler de manière autonome au développement de leur patrimoine culturel.

Les missions organisées dans les pays participants s’attachent, de concert avec les autorités nationales compétentes et les services d’archives, à cataloguer les documents (selon les normes internationales) et numériser les instruments de recherche pertinents. Suite aux séminaires de formation sur les techniques archivistiques et informatiques, l’opération de numérisation est menée en vue de la création de CD, matériel de base pour la composante "numérisation et accessibilité" du projet. Au final, d’après la procédure convenue, un exemplaire de ces CD restera dans le pays où les archives sont conservées, deux autres exemplaires seront envoyés l’un à l’UNESCO et l’autre est déposé à un endroit convenu, qui pourrait être la bibliothèquenationale du pays concerné. Une série complète sera mise à la disposition de chacun des pays participants. Enfin, la diffusion des documents et catalogues se fait par l’intermédiaire de sites web dans les services d’archives des pays participants et dont les liens seront ensuite faits à partir du site web de l’UNESCO.

Au final, ce projet permet donc une utilisation à l’échelle internationale des documents numérisés (images, textes et catalogues) et ainsi préservés, ainsi qu’une coopération internationale quant à l’interprétation et l’exploitation des sources pour une meilleure appréhension de la question du commerce des esclaves. A l’échelle des pays participants, ce projet envisage donc une fourniture d’équipements (jusqu’à 15 pays) adaptés aux technologies de l'information et de la communication.

Parceiros