O Brasil Encontra o Extremo Oriente: a Missão Chinesa (1880)
< Voltar para DossiêsA Revisora
Ana Qiao
Prof. Dr. Ana Qiao [Qiao Jianzhen] é Diretora do Confucius Classroom da UFF/Universidade Normal de Hebei; diretora do departamento de Português e de Espanhol na Universidade Normal de HEBEI; prof. de língua e cultura portuguesa; e consultora especial de grupo de Cooperação Internacional de Universidades Brasileiras (GCUB). Foi diretora do Instituto Confúcio na PUC-RJ (2012-2019), e uma das organizadoras as duas edições da Conferência Internacional para o estudo da imigração chinesa para o Brasil (São Paulo 2017, Rio de Janeiro 2019). Tendo ampla experiência na área de ensino de línguas e tradução, com ênfase em Chinês, Português, Espanhol e Inglês, percorreu uma intensa formação acadêmica em diversas universidades, tais como a Universidade de Macau, Universidade de Coimbra, Universidade de Estudos Estrangeiros de Beijing, entre outras.
Sua reflexão aparece publicada em artigos sobre ensino de línguas, lexicologia e tradução, em língua inglesa. Tem dois livros publicados em inglês, e traduziu três do inglês para o chinês, além de traduzir três manuais de ensino de língua chinesa para brasileiros. Ao longo de sua carreira, já realizou inúmeras conferências internacionais, e recebeu diversos prêmios, como a Medalha por serviços prestados como diretora do Instituto Confúcio; cidadã honorária da cidade do Rio de Janeiro; cidadã honorária da cidade de Niterói; moção prêmio da Câmara Municipal do Rio de Janeiro (2018, 2019) e de melhor diretora do Instituto Confúcio global (2014 e 2015).
Prof. Dr. Ana Qiao [Qiao Jianzhen] é Diretora do Confucius Classroom da UFF/Universidade Normal de Hebei; diretora do departamento de Português e de Espanhol na Universidade Normal de HEBEI; prof. de língua e cultura portuguesa; e consultora especial de grupo de Cooperação Internacional de Universidades Brasileiras (GCUB). Foi diretora do Instituto Confúcio na PUC-RJ (2012-2019), e uma das organizadoras as duas edições da Conferência Internacional para o estudo da imigração chinesa para o Brasil (São Paulo 2017, Rio de Janeiro 2019). Tendo ampla experiência na área de ensino de línguas e tradução, com ênfase em Chinês, Português, Espanhol e Inglês, percorreu uma intensa formação acadêmica em diversas universidades, tais como a Universidade de Macau, Universidade de Coimbra, Universidade de Estudos Estrangeiros de Beijing, entre outras.
Sua reflexão aparece publicada em artigos sobre ensino de línguas, lexicologia e tradução, em língua inglesa. Tem dois livros publicados em inglês, e traduziu três do inglês para o chinês, além de traduzir três manuais de ensino de língua chinesa para brasileiros. Ao longo de sua carreira, já realizou inúmeras conferências internacionais, e recebeu diversos prêmios, como a Medalha por serviços prestados como diretora do Instituto Confúcio; cidadã honorária da cidade do Rio de Janeiro; cidadã honorária da cidade de Niterói; moção prêmio da Câmara Municipal do Rio de Janeiro (2018, 2019) e de melhor diretora do Instituto Confúcio global (2014 e 2015).
Parceiros