BNDigital

Figura 26: Debret Pano de boca do Império, no teatro da Corte, para a representação oficial do coroamento do imperador D. Pedro I.
THIERRY FRÈRES. Rideau d'avant scéne exécuté au Théatre de la Cour, pour la réprésentation d'apparat, : à l'occasion du Couronnement de l'Empereur D. Pedro 1er. Paris [França]: Firmin Didot Frères, 1839.


ABERTURA DA ASSEMBLEIA CONSTITUINTE E A EMOÇÃO DA PLATEIA 3 DE MAIO DE 1823 NO PALCO DO TEATRO COM O NOVO PANO DE BOCA

descrição contemporânea de Maria Graham

“As cerimônias do dia encerraram-se naturalmente com um espetáculo de teatro e como minha amiga, Madame Rio Seco, me oferecera gentilmente uma cadeira em seu camarote, lá fui pela primeira vez desde minha volta ao Brasil. Ela estava num grande entusiasmo por que, nesse dia, o Imperador havia conferido ao marido a ordem do Cruzeiro e, por isso, foi realmente em grande gala no teatro. Os seus diamantes, usados nessa noite, podem ser avaliados em 150.000 libras esterlinas e muitas joias esplêndidas ainda permaneceram guardadas no cofre forte. Quanto a mim, tinha ido à cidade com o vestido de manhã; fui, por isso, a uma modista e comprei um enfeite de cabeça simples e de crepe, de luto fechado, tal como exigem os costumes do lugar, e, envolvendo-me em meu chale, acompanhei minha magnificente amiga. O aspecto da casa era esplêndido, pela iluminação e pela decoração. As senhoras ostentavam todas diamantes e plumas. Havia algumas decorações novas desde o ano passado, e uma boca de cena alegórica tinha sido pintada. A Imperatriz não compareceu devido a sua moléstia recente, mas o Imperador lá estava, com ar pálido e um pouco fatigado. Foi recebido com aplausos delirantes. Os membros da Assembleia estavam sentados, metade à sua direita e metade à esquerda, em camarotes especialmente destinados a eles, e logo que todos ocuparam seus lugares, a prima-dona recitou um poema sobre a oportunidade, no qual havia algumas boas passagens, que provocaram grandes aplausos. (...) a peça final despertou muita emoção: era chamada A Descoberta do Brasil. Apareciam Cabral e seus oficiais logo após o desembarque: haviam descoberto os indígenas do país e, segundo o costume dos descobridores portugueses, haviam erguido a bandeira branca com a cruz vermelha de Cristo, em homenagem à qual haviam dado o primeiro nome à terra. Aos pés desse símbolo, ajoelhavam-se em adoração e procuravam induzir os selvagens brasileiros a unirem-se a eles nos ritos sagrados. Estes, por sua vez, procuravam persuadir Cabral a reverenciar os corpos celestes e a dissensão parecia prestes a perturbar a união dos novos amigos, quando, por meio de uma máquina grosseira, desceu do alto um pequeno gênio e saltando de seu carro desfraldou a nova bandeira imperial com a inscrição:  Independência ou Morte. Isto era completamente inesperado pela casa que, por um momento, pareceu cair eletrizada, em silêncio. Creio que fui eu que bati palmas em primeiro lugar, mas a explosão de sentimentos que rompeu de todos os cantos do teatro durou muito tempo. Não sei de coisa que seja tão dominadora como essa espécie de expressão unânime de profundo interesse de qualquer grande massa de homens. Comovi--me e, quando deveria estar acenando com meu lenço do camarote do camareiro--mor da Casa Imperial, estava escondendo com ele minha face e chorando de todo coração. Quando a casa silenciou de novo, olhei para Dom Pedro; ele se tornara muito pálido e, tendo puxado uma cadeira para perto da dele, arrimava-se às suas costas. Ficou muito sério até o fim da peça, pondo a mão diante dos olhos por algum tempo, e, de fato, seus vivos sentimentos não poderiam escapar à emoção que atingia até estrangeiros. Ao encerrar-se a peça houve altos gritos de "Viva a Pátria" e "Viva o Imperador" e "Viva a Imperatriz”, “Vivam os Deputados”, todos partidos do centro da sala.”

Figura 27: Detalhe: Debret Bandeira e pavilhão brasileiros.
THIERRY FRÈRES. Drapeauetpavillonbresiliens. Paris [França]: Firmin Didot Frères, 1839. 1grav, litografia, col, 29 x 23,3cm em f. 52,6 x 34,6.