BNDigital

Der Beobachter

18 set 2017

Artigo arquivado em Hemeroteca
e marcado com as tags Alemães no Brasil

“Der Beobachter: Unabhängige deutsche Zeitung für Brasilien” mit dem Motto “Recht und Freiheit für Alle!” erschien ab 1889 zweimal pro Woche in Curitiba, Paraná. Auf vier Seiten brachte die Zeitung folgende Teile: ein Leitartikel, Ausland (längere Berichte aus dem - meist europäischen - Ausland), Feuilleton, Von nah und fern (Nachrichten aus den verschiedenen- meist deutschsprachigen - brasilianischen Regionen), Telegramme (kurze Meldungen aus dem Ausland) und einen anderthalb Seiten umfassenden Anzeigenteil. Die Zeitung thematisierte vor allem internationale und nationale Politik, berichtete aber auch über alltägliche lokale Ereignissen, wie etwa einen kurzen Stromausfall in Curitiba.

Im Anzeigenteil fanden sich nicht nur gewerbliche Anzeigen, sondern auch offizielle Einladungen und Aufrufe verschiedener deutscher Vereine und Organisationen, z.B. des Deutschen Sängerbundes, des Deutschen Schützenvereins, der Genossenschaft Cabral, des Deutschen Flottenvereins, des Vereins Thalia, des Teuto Brasilianischen Turnvereins sowie des Radfahrer-Clubs. Des weiteren annoncierten das Kaiserlich Deutsche Konsulat sowie das K.u.K. Österreich-Ungarische Konsulat in Curitiba regelmäßig, um den Informationen über den Verbleib bestimmter Personen einzuholen.

Einigen Ausgaben war die “Unterhaltungs-Beilage” beigelegt, die auf vier kleinen Seiten Gedichte und verschiedenste Geschichten brachte.