BNDigital

DEUTSCHE POST

09 out 2017

Artigo arquivado em Hemeroteca
e marcado com as tags Alemães no Brasil

Die Deutsche Post ist eine Regionalzeitung aus São Leopoldo, einer deutschen Kolonie in Rio Grande do Sul. Sie wurde vermutlich 1880 von Dr. Wilhelm Rotermund erstmals veröffentlicht.

In dem einzigen vorhandenen Exemplar der Deutschen Post von 1893 geht es im Leitartikel um “Die Zukunft des Deutschtums in Brasilien”. Es wird vor dem Verlust der deutschen Sprache bzw. einer “Erschlaffung und Verwälschung” des Deutschen durch das Portugiesische gewarnt. Durch die sprachliche Vermischung im alltäglichen Kontakt mit den “Mitbürgern lusitanischen Abstammung” ginge viel an Reichtum der deutschen Sprache/ Literatur und Kultur verloren. Dies sei zu verhindern durch eigenständige deutsche Schulbildung, disziplinierte Arbeit (Moral), Kirchenbesuche. Viele Kinder seien schon verweichlicht - ihnen fehle Zucht und Ordnung- und sie seien dem Deutschen nicht mehr auf gehobenere Ebene mächtig. Letztes Mittel sei die Überführung nach Deutschland, um die “Stammesgenossenschaft und germanische Eigenart” zu schützen.

Es folgen Artikel aus dem Aus- und Inland, sowie Anzeigen, die teilweise auf portugiesisch geschrieben sind.