Povos Originários
< Voltar para DossiêsObras em Língua Indígena na Biblioteca Nacional
"Mundu sa turusu" waá : ubêuwa mayé míra itá uikú arãma purãga iké Braziu upé Brasil
Livro - Tupi-guarani
Localização: Obras Gerais - LOCALIZANDO/FORA DE CONSULTA
Publicação: Brasília : Supremo Tribunal Federal : Conselho Nacional de Justiça, 2023.
Assunto: Direito constitucional - Brasil
Deus Harere : Aibaky Sesus mymyspirikpoko naha : o Novo Tesamento [sic] na língua rikbaktsa
Livro - Rikbaktsa
Localização: Obras Gerais - VI-102,1,23
Publicação: [Niterói, RJ] : Liga Bíblica do Brasil, 2000.
Assunto: Língua rikbaktsa - Textos
Ie'xime arynatyPy nyPykWatyPy Waimiri atroari Behe taka = protocolo de consulta ao povo Waimiri Atroari
Livro - Tupi-guarani
Localização: Obras Gerais - LOCALIZANDO/FORA DE CONSULTA
Publicação: Roraima : [s.n.], 2018.
Assunto: Indígenas da América do Sul - Roraima - Política e governo
Israel Re'ýi Kwéry Mborahéi ha Arandu Rehegwz Nhe'e : Salmos e Provérbios na língua kaiwá
Livro - Kaiwa
Localização: Obras Gerais - VI-1,2,42
Publicação: Niterói, [RJ] : Liga Bíblica do Brasil, 2000.
Assunto: Língua tupi-guarani - Textos
Janerekoawe Kuu pewa : nossa vida no rio Cuc, livro de leitura na língua wajapi dialeto Jari
Livro - Wajapi
Localização: Obras Gerais - I-435,3,8,n.1
Publicação: Belém : Sociedade Internacional de Lingüística, 2000.
Assunto: Língua karib - Livros de leitura
Jesu Cristuhu wasu'uwe na Mateus te te ãma irob'ui'érézé : O Evangelho de Mateus na língua Xavante
Livro - Xavante
Localização: Obras Gerais - VI-443,1,30
Publicação: Brasília : Cristã Unida, 2000.
Assunto: Língua jê - Textos
Jesus mejuu doo ramoo bok do paa payyg n'aa hahyyh : Atos na língua Nadëb
Livro - Nadeb
Localização: Obras Gerais - I-435,3,8,n.3
Publicação: Brasília : Cristã Unida, 2001.
Assunto: Língua maku - Textos
João hã ibaihâ na rowasu'u mono bâ Wanhib'apito zazei'wa nori ma, te te ãma irob'ui'érézé, Judaha nhimi'ui'éré me : As Cartas de João e Judas, e, A Revelação de Deus a João (Apocalipse) na língua Xavante
Livro - Xavante
Localização: Obras Gerais - VI-409,1,6,n.2
Publicação: Brasília : Cristã Unida, 2000.
Assunto: Língua jê - Textos
Kagta Apatkekne Parikwaki : hinos na lingua palikur
Livro - Aruaque
Localização: Obras Gerais - VI-395,4,21
Publicação: Brasília : Liv. Crista Unida, 1979.
Assunto: Hinos religiosos em palicure
Letra do Hino Nacional brasileiro na língua tupi
Documento textual - Tupi-guarani
Localização: Manuscritos - 80,05,02 nº042
Número de chamada: José Olympio
Publicação: [S.l.: s.n.], [19--].
Assunto: Hinos nacionais
Me ipê Krahô catêjê te amj ton xà = Arte e cultura do povo Krahô / 1. ed.
Livro - Canela-kraho
Localização: Obras Gerais - I-9,5,43
Publicação: Belo Horizonte : FALE/UFMG, 2012.
Assunto: Indígenas da América do Sul - Brasil
Nhanhembo e agua nhandeayvur py : cartilha guarani
Livro - Guajajara
Localização: Obras Gerais - ANEXO II-578,1,46,n.1-4
Publicação: Brasília : [s.n.], 1985.
Assunto: Cartilhas tupi-guarani
Nhanhembo'e agua nhandeayvu py : cartilha guarani, 5
Livro - Guajajara
Localização: Obras Gerais - III-360,5,27
Publicação: Brasília : Summer Institute of Linguistics, 1985.
Assunto: Cartilhas tupi-guarani
Panh Kaper - kupe kaper = Apinayé - português : dicionário escolar Apinayé / 1. ed.
Livro - Apinayé
Localização: Referência - R/498.3369/P141k/2012
Publicação: Belo Horizonte : FALE/UFMG, 2012.
Assunto: Língua jê - Dicionários - Português
Paru hã piripu na 'ri nho'õmo nhisi ãma, Wanhib'apito zazei'wa nori ma, te te irob'ui'érézé wasu'u duré Torosu na 'ri nho'õmo nhisi ãma, isazei'wa nori ma zama : Carta de Paulo aos Filipenses e aos Colossenses na língua Xavante
Livro - Xavante
Localização: Obras Gerais - VI-409,1,6,n.4
Publicação: Brasília : Cristã Unida, 2000.
Assunto: Língua jê - Textos
Pi-kasu jare Pi-kiyu
Ziraldo, 1932-
Livro - Guajajara
Localização: Obras Gerais - ANEXO II-973,3,05,n.33
Publicação: São Paulo ; [S.l.] : Melhoramentos : Melbooks [distribuidor], c1983.
Pume Kagà pumu : cartilha Apinayé, 1
Livro - Apinajé
Localização: Obras Gerais - VI-409,1,6,n.3
Publicação: Belém : Sociedade Internacional de Lingüística, 2000.
Assunto: Cartilhas jê
Ropoto Na'rata Wasu'u : duré : Moises hã tete Ezitu hawi Israehe nhihudu nori iwazerezé wasu'u : Rowasu'u sa'ete uptabi nhere, nima nori na si rob'ui'éré : Gênesis (abreviado) e Êxodo 1-12 na língua xavante
Livro - Xavante
Localização: Obras Gerais - VI-214,1,17
Publicação: Brasília : Cristã Unida, 2000.
Assunto: Língua jê - Textos
Su3na2 Wãn3ta2 I3yau1u3nen3jau3su2 : histórias bíblicas do Antigo Testamento
Livro - Nambikuára
Localização: Obras Gerais - VI-409,1,1.n.1-7
Publicação: Brasília : Cristã Unida, 2000.
Assunto: Língua nambikwára - Textos
Te'yijusu rekove arandu jepapa
Livro - Guajajara
Localização: Obras Gerais - LOCALIZANDO/FORA DE CONSULTA
Publicação: Campo Grande : Ed. UFMS, 2019.
Assunto: Literatura infantojuvenil brasileira
Totem
Vallias, André, 1963-
Livro - Kaiwa
Localização: Obras Gerais - LOCALIZANDO/FORA DE CONSULTA
Publicação: Rio de Janeiro ; Florianópolis : Azougue : Cultura e Barbárie, 2017.
Assunto: Poesia brasileira
Yutoe Tiago yoco Ytoe Paulo : as Epistolas de Tiago e aos Galatas na lingua terena
Livro - Aruaque
Localização: Obras Gerais - VI-361,3,22
Publicação: Brasília : Liv. Crista Unida, 1979.
Assunto: Língua aruák - Textos
Livro - Tupi-guarani
Localização: Obras Gerais - LOCALIZANDO/FORA DE CONSULTA
Publicação: Brasília : Supremo Tribunal Federal : Conselho Nacional de Justiça, 2023.
Assunto: Direito constitucional - Brasil
Deus Harere : Aibaky Sesus mymyspirikpoko naha : o Novo Tesamento [sic] na língua rikbaktsa
Livro - Rikbaktsa
Localização: Obras Gerais - VI-102,1,23
Publicação: [Niterói, RJ] : Liga Bíblica do Brasil, 2000.
Assunto: Língua rikbaktsa - Textos
Ie'xime arynatyPy nyPykWatyPy Waimiri atroari Behe taka = protocolo de consulta ao povo Waimiri Atroari
Livro - Tupi-guarani
Localização: Obras Gerais - LOCALIZANDO/FORA DE CONSULTA
Publicação: Roraima : [s.n.], 2018.
Assunto: Indígenas da América do Sul - Roraima - Política e governo
Israel Re'ýi Kwéry Mborahéi ha Arandu Rehegwz Nhe'e : Salmos e Provérbios na língua kaiwá
Livro - Kaiwa
Localização: Obras Gerais - VI-1,2,42
Publicação: Niterói, [RJ] : Liga Bíblica do Brasil, 2000.
Assunto: Língua tupi-guarani - Textos
Janerekoawe Kuu pewa : nossa vida no rio Cuc, livro de leitura na língua wajapi dialeto Jari
Livro - Wajapi
Localização: Obras Gerais - I-435,3,8,n.1
Publicação: Belém : Sociedade Internacional de Lingüística, 2000.
Assunto: Língua karib - Livros de leitura
Jesu Cristuhu wasu'uwe na Mateus te te ãma irob'ui'érézé : O Evangelho de Mateus na língua Xavante
Livro - Xavante
Localização: Obras Gerais - VI-443,1,30
Publicação: Brasília : Cristã Unida, 2000.
Assunto: Língua jê - Textos
Jesus mejuu doo ramoo bok do paa payyg n'aa hahyyh : Atos na língua Nadëb
Livro - Nadeb
Localização: Obras Gerais - I-435,3,8,n.3
Publicação: Brasília : Cristã Unida, 2001.
Assunto: Língua maku - Textos
João hã ibaihâ na rowasu'u mono bâ Wanhib'apito zazei'wa nori ma, te te ãma irob'ui'érézé, Judaha nhimi'ui'éré me : As Cartas de João e Judas, e, A Revelação de Deus a João (Apocalipse) na língua Xavante
Livro - Xavante
Localização: Obras Gerais - VI-409,1,6,n.2
Publicação: Brasília : Cristã Unida, 2000.
Assunto: Língua jê - Textos
Kagta Apatkekne Parikwaki : hinos na lingua palikur
Livro - Aruaque
Localização: Obras Gerais - VI-395,4,21
Publicação: Brasília : Liv. Crista Unida, 1979.
Assunto: Hinos religiosos em palicure
Letra do Hino Nacional brasileiro na língua tupi
Documento textual - Tupi-guarani
Localização: Manuscritos - 80,05,02 nº042
Número de chamada: José Olympio
Publicação: [S.l.: s.n.], [19--].
Assunto: Hinos nacionais
Me ipê Krahô catêjê te amj ton xà = Arte e cultura do povo Krahô / 1. ed.
Livro - Canela-kraho
Localização: Obras Gerais - I-9,5,43
Publicação: Belo Horizonte : FALE/UFMG, 2012.
Assunto: Indígenas da América do Sul - Brasil
Nhanhembo e agua nhandeayvur py : cartilha guarani
Livro - Guajajara
Localização: Obras Gerais - ANEXO II-578,1,46,n.1-4
Publicação: Brasília : [s.n.], 1985.
Assunto: Cartilhas tupi-guarani
Nhanhembo'e agua nhandeayvu py : cartilha guarani, 5
Livro - Guajajara
Localização: Obras Gerais - III-360,5,27
Publicação: Brasília : Summer Institute of Linguistics, 1985.
Assunto: Cartilhas tupi-guarani
Panh Kaper - kupe kaper = Apinayé - português : dicionário escolar Apinayé / 1. ed.
Livro - Apinayé
Localização: Referência - R/498.3369/P141k/2012
Publicação: Belo Horizonte : FALE/UFMG, 2012.
Assunto: Língua jê - Dicionários - Português
Paru hã piripu na 'ri nho'õmo nhisi ãma, Wanhib'apito zazei'wa nori ma, te te irob'ui'érézé wasu'u duré Torosu na 'ri nho'õmo nhisi ãma, isazei'wa nori ma zama : Carta de Paulo aos Filipenses e aos Colossenses na língua Xavante
Livro - Xavante
Localização: Obras Gerais - VI-409,1,6,n.4
Publicação: Brasília : Cristã Unida, 2000.
Assunto: Língua jê - Textos
Pi-kasu jare Pi-kiyu
Ziraldo, 1932-
Livro - Guajajara
Localização: Obras Gerais - ANEXO II-973,3,05,n.33
Publicação: São Paulo ; [S.l.] : Melhoramentos : Melbooks [distribuidor], c1983.
Pume Kagà pumu : cartilha Apinayé, 1
Livro - Apinajé
Localização: Obras Gerais - VI-409,1,6,n.3
Publicação: Belém : Sociedade Internacional de Lingüística, 2000.
Assunto: Cartilhas jê
Ropoto Na'rata Wasu'u : duré : Moises hã tete Ezitu hawi Israehe nhihudu nori iwazerezé wasu'u : Rowasu'u sa'ete uptabi nhere, nima nori na si rob'ui'éré : Gênesis (abreviado) e Êxodo 1-12 na língua xavante
Livro - Xavante
Localização: Obras Gerais - VI-214,1,17
Publicação: Brasília : Cristã Unida, 2000.
Assunto: Língua jê - Textos
Su3na2 Wãn3ta2 I3yau1u3nen3jau3su2 : histórias bíblicas do Antigo Testamento
Livro - Nambikuára
Localização: Obras Gerais - VI-409,1,1.n.1-7
Publicação: Brasília : Cristã Unida, 2000.
Assunto: Língua nambikwára - Textos
Te'yijusu rekove arandu jepapa
Livro - Guajajara
Localização: Obras Gerais - LOCALIZANDO/FORA DE CONSULTA
Publicação: Campo Grande : Ed. UFMS, 2019.
Assunto: Literatura infantojuvenil brasileira
Totem
Vallias, André, 1963-
Livro - Kaiwa
Localização: Obras Gerais - LOCALIZANDO/FORA DE CONSULTA
Publicação: Rio de Janeiro ; Florianópolis : Azougue : Cultura e Barbárie, 2017.
Assunto: Poesia brasileira
Yutoe Tiago yoco Ytoe Paulo : as Epistolas de Tiago e aos Galatas na lingua terena
Livro - Aruaque
Localização: Obras Gerais - VI-361,3,22
Publicação: Brasília : Liv. Crista Unida, 1979.
Assunto: Língua aruák - Textos
Parceiros