Tradução de Cantos e Narrativas dos Povos Originários para o português…
< Voltar para DossiêsCréditos
CRÉDITOS INSTITUCIONAIS
PRESIDENTE DA REPÚBLICA
Luiz Inácio Lula da Silva
MINISTRA DA CULTURA
Margareth Menezes
FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL
PRESIDENTE
Marco Lucchesi
DIRETORA EXECUTIVA
Suely Dias
CENTRO DE COLEÇÕES E SERVIÇOS AOS LEITORES (CCSL)
Maria José da Silva Fernandes
CENTRO DE COOPERAÇÃO E DIFUSÃO (CCD)
Verônica Lessa
CENTRO DE PESQUISA E EDITORAÇÃO (CPE)
Naira Christofoletti Silveira
CENTRO DE PROCESSAMENTO E PRESERVAÇÃO (CPP)
Gabriela Ayres Ferreira Terrada
COORDENAÇÃO GERAL DE PLANEJAMENTO E ADMINISTRAÇÃO (CGPA)
Tânia Pacheco
EQUIPE DO PROJETO
TEXTO, EDITORIA E ORGANIZAÇÃO (CPE)
Iuri A. Lapa e Silva
Naira Christofoletti Silveira
REVISÃO (CPE)
Ana Cristina Sá de Souza
APOIO (CPE)
Christianne Theodoro de Jesus
PESQUISA ICONOGRÁFICA (CCSL e CPP)
Daniele da Silva Cabral
Fabio Lima
Mônica Carneiro Alves
Wilian Correia
IDENTIDADE VISUAL (CPP)
Wilian Correia
BNDIGITAL
COORDENADOR DA BNDIGITAL
Otávio Alexandre J. Oliveira
CHEFE DO SETOR DE GESTÃO DE PROGRAMAS E INOVAÇÃO (SGPI)
Fábio Lima
APOIO TÉCNICO/DIGITAL
Vinicius Pontes Martins
DESIGNER GRÁFICO
Wilian Correia
APOIO OPERACIONAL DE INCLUSÃO DE CONTEÚDO
Rodrigo O. N. de C. Basile
Referências da identidade visual
MOTTE, Charles Étienne Pierre. Famille D'Un Chef Camacan se Preparant pour une Fête. Paris: Firmin Didot Frères, 1834. 1 grav. Disponível em: https://objdigital.bn.br/objdigital2/acervo_digital/div_iconografia/icon393052/icon393052_036.jpg. Acesso em: Dez. 2023.
MOTTE, Charles Étienne Pierre. Danse de sauvages de la Mission de St. José. Paris: Firmin Didot Frères, 1834. 1 grav. Disponível em: https://objdigital.bn.br/objdigital2/acervo_digital/div_iconografia/icon393052/icon393052_052.jpg. Acesso em: Dez. 2023.
TESTUDO. [S.l.: s.n.], [17--]. 1 desenho. (Coleção Alexandre Rodrigues Ferreira). Disponível em:
http://objdigital.bn.br/acervo_digital/div_manuscritos/mss1255456/mss1255456_20.jpg. Acesso em: Dez. 2023.
CROCODILUS. [S.l.: s.n.], [17--]. 1 desenho. (Coleção Alexandre Rodrigues Ferreira). Disponível em: http://objdigital.bn.br/acervo_digital/div_manuscritos/mss1255456/mss1255456_22.jpg. Acesso em: Dez. 2023.
GRAFISMO indígena: estilizado em vetor (cor uniforme). Tucumbrasil. 1 imagem. Disponível em: https://www.tucumbrasil.com/artes-e-artefatos/grafismos. Acesso em: Dez. 2023.
ROMERO, Sílvio. O cágado e o jacaré. In: ROMERO, Sílvio. Cantos populares do Brasil. 2. ed. Projeto editorial integral Eduardo Rodrigues Vianna. Jundiaí: Cadernos do Mundo Inteiro, 2018. (Coleção acervo brasileiro, v. 3). p. 217. Disponível em: https://cadernosdomundointeiro.com.br/pdf/Contos-populares-do-Brasil-2a-edicao-Cadernos-do-Mundo-Inteiro.pdf. Acesso em: Dez. 2023.
PRESIDENTE DA REPÚBLICA
Luiz Inácio Lula da Silva
MINISTRA DA CULTURA
Margareth Menezes
FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL
PRESIDENTE
Marco Lucchesi
DIRETORA EXECUTIVA
Suely Dias
CENTRO DE COLEÇÕES E SERVIÇOS AOS LEITORES (CCSL)
Maria José da Silva Fernandes
CENTRO DE COOPERAÇÃO E DIFUSÃO (CCD)
Verônica Lessa
CENTRO DE PESQUISA E EDITORAÇÃO (CPE)
Naira Christofoletti Silveira
CENTRO DE PROCESSAMENTO E PRESERVAÇÃO (CPP)
Gabriela Ayres Ferreira Terrada
COORDENAÇÃO GERAL DE PLANEJAMENTO E ADMINISTRAÇÃO (CGPA)
Tânia Pacheco
EQUIPE DO PROJETO
TEXTO, EDITORIA E ORGANIZAÇÃO (CPE)
Iuri A. Lapa e Silva
Naira Christofoletti Silveira
REVISÃO (CPE)
Ana Cristina Sá de Souza
APOIO (CPE)
Christianne Theodoro de Jesus
PESQUISA ICONOGRÁFICA (CCSL e CPP)
Daniele da Silva Cabral
Fabio Lima
Mônica Carneiro Alves
Wilian Correia
IDENTIDADE VISUAL (CPP)
Wilian Correia
BNDIGITAL
COORDENADOR DA BNDIGITAL
Otávio Alexandre J. Oliveira
CHEFE DO SETOR DE GESTÃO DE PROGRAMAS E INOVAÇÃO (SGPI)
Fábio Lima
APOIO TÉCNICO/DIGITAL
Vinicius Pontes Martins
DESIGNER GRÁFICO
Wilian Correia
APOIO OPERACIONAL DE INCLUSÃO DE CONTEÚDO
Rodrigo O. N. de C. Basile
Referências da identidade visual
MOTTE, Charles Étienne Pierre. Famille D'Un Chef Camacan se Preparant pour une Fête. Paris: Firmin Didot Frères, 1834. 1 grav. Disponível em: https://objdigital.bn.br/objdigital2/acervo_digital/div_iconografia/icon393052/icon393052_036.jpg. Acesso em: Dez. 2023.
MOTTE, Charles Étienne Pierre. Danse de sauvages de la Mission de St. José. Paris: Firmin Didot Frères, 1834. 1 grav. Disponível em: https://objdigital.bn.br/objdigital2/acervo_digital/div_iconografia/icon393052/icon393052_052.jpg. Acesso em: Dez. 2023.
TESTUDO. [S.l.: s.n.], [17--]. 1 desenho. (Coleção Alexandre Rodrigues Ferreira). Disponível em:
http://objdigital.bn.br/acervo_digital/div_manuscritos/mss1255456/mss1255456_20.jpg. Acesso em: Dez. 2023.
CROCODILUS. [S.l.: s.n.], [17--]. 1 desenho. (Coleção Alexandre Rodrigues Ferreira). Disponível em: http://objdigital.bn.br/acervo_digital/div_manuscritos/mss1255456/mss1255456_22.jpg. Acesso em: Dez. 2023.
GRAFISMO indígena: estilizado em vetor (cor uniforme). Tucumbrasil. 1 imagem. Disponível em: https://www.tucumbrasil.com/artes-e-artefatos/grafismos. Acesso em: Dez. 2023.
ROMERO, Sílvio. O cágado e o jacaré. In: ROMERO, Sílvio. Cantos populares do Brasil. 2. ed. Projeto editorial integral Eduardo Rodrigues Vianna. Jundiaí: Cadernos do Mundo Inteiro, 2018. (Coleção acervo brasileiro, v. 3). p. 217. Disponível em: https://cadernosdomundointeiro.com.br/pdf/Contos-populares-do-Brasil-2a-edicao-Cadernos-do-Mundo-Inteiro.pdf. Acesso em: Dez. 2023.