Publicações Seriadas: História, Memória e Documentos
< Voltar para DossiêsImprensa imigrante no Brasil
A Sociedade Central de Imigração e seus periódicos
Fundada por três destacados imigrantes alemães – o jornalista e deputado provincial pelo Rio Grande do Sul Karl Von Koseritz; Hermann Blumenau, fundador da colônia de mesmo nome em Santa Catarina; e Hugo Gruber, editor do periódico Allgemeine Deutsche Zeitung no Rio de Janeiro – a Sociedade Central de Imigração se manteve, de 1883 a 1891, empenhada em fazer ampla campanha em favor não só da imigração europeia no Brasil quanto de uma série de reformas referentes ao sistema latifundiário no país. Realizando a crítica da sociedade brasileira sob um viés liberal, a Sociedade Central de Imigração tinha suas próprias noções sobre como mudar a estrutura do país. Assim, seus filiados se reuniam regularmente, remetendo tanto para o governo quanto para os jornais, cartas e petições, além da publicação de A Immigração e do boletim Sociedade Central de Immigração.
Saiba mais em:
Sociedade Central de Immigração.
A Immigração – órgão da Sociedade Central de Immigração.
Legenda: O boletim da Sociedade Central de Immigração começou a ser publicado em 1883.
Alemães
Fruto conjunto do Depósito Legal da Fundação Biblioteca Nacional e de parcerias como a firmada entre a instituição federal e a Biblioteca Pública do Estado de Santa Catarina, a Hemeroteca Digital Brasileira traz atualmente um robusto acervo de imprensa alemã no Brasil, com títulos sobretudo de Santa Catarina, do Paraná e do Rio Grande do Sul, mas também do Rio de Janeiro e de São Paulo. Geralmente cultural, religiosa, geográfica e linguisticamente isoladas, muitas das colônias de origem germânica estabelecidas desde o século XIX no Brasil não se viam exatamente integradas ao Novo Mundo. Se aferravam, portanto, naquilo que traziam consigo: religião, língua, família, trabalho e propriedade. Os valores morais tradicionais que definiam sua identidade germânica, afinal, se mostravam fortes raízes em solo novo, inexplorado. Assim, como ocorre com o restante dos grupos imigrantes em terra brasilis, o desenvolvimento de imprensas locais voltadas aos expatriados tinha mais do que razões e justificativas.
Saiba mais em:
Retratos coloniais: pílulas da imprensa teuto-brasileira no interior de Santa Catarina (séculos XIX e XX).
Colonie Zeitung: um empreendimento colonizador.
Der Hansabote.
Reform: Organ für die gesamten interessen der kolonie Dona Francisca.
Legenda: Reform, um dos representantes da imprensa imigrante alemã no Brasil, era voltado aos interesses da Colônia Dona Francisca, atual cidade de Joinville (SC).
Franceses
L’Independant – Rio de Janeiro, 1827
Publicado pelo livreiro e tipógrafo Pierre René François Plancher de La Noé, o semanário L’Independant foi o primeiro jornal francês publicado no Brasil. Vindo a lume a 21 de abril de 1827, no Rio de Janeiro (RJ), lançou, pelo menos, dez edições, sendo a última de 24 de junho de 1827. Como os demais periódicos franco-brasileiros que nasceram em seguida, foi uma folha predominantemente comercial: cada um de seus números trazia, por exemplo, um extrato do catálogo de obras disponíveis à venda na livraria de Plancher.
Saiba mais em: L’Independant: feuille de commerce, politique et litteraire.
Legenda: L’Independant foi o primeiro jornal francês publicado no Brasil, em 1827.
Courrier du Brésil – Rio de Janeiro, 1854
Lançado no Rio de Janeiro a 15 de setembro de 1854 como hebdomadário dominical vendido na livraria de Pinto & Waldemar, na badalada Rua do Ouvidor, o Courrier du Brésil circulou até 12 de outubro de 1862, sempre editado por Antoine Adolphe Hubert. Ao longo dos anos o jornal desenvolveu um programa editorial diversificado, voltado, afinal, tanto à colônia francesa na Corte quanto a admiradores da cultura e da moda francesas: publicava crônicas, faits divers, artigos políticos num primeiro momento devidamente distantes de polêmicas que pudessem lhe render qualquer reprimenda do governo, cotidiano teatral carioca, efemérides, questões imigratórias (com apontamentos sobre a colonização brasileira, a imigração europeia e a escravidão), assuntos gerais de utilidade e assistência pública, embates entre a Sociedade Francesa de Socorros Mútuos e a Sociedade Francesa de Beneficência, informes financeiros e comerciais, modas, novidades no campo científico, notícias internacionais, relatos de viagens, literatura, folhetins, anúncios (de produtos, serviços e profissionais), entre outras coisas.
Saiba mais em: Courrier du Brésil: moda e interesses da colônia francesa no Rio de Janeiro do século XIX.
Legenda: Courrier du Brésil, voltado aos interesses da colônia francesa no Rio de Janeiro do século XIX.
Italianos
Il Pasquino Coloniale – São Paulo, 1909
Semanário humorístico ilustrado, Il Pasquino Coloniale foi lançado em São Paulo (SP) em meados de julho de 1909, por Arturo Trippa. Feito por e para a comunidade imigrante italiana paulistana, quase sem textos em português, o jornal é atualmente considerado um dos principais periódicos ítalo-brasileiros do início do século XX, tendo atingido tiragens de 10 mil exemplares entre os anos 1910 e 1920. Normalmente pró-governo italiano ao longo de sua trajetória, por volta da década de 1920 o Pasquino chegou a se notabilizar pelo seu posicionamento a favor do regime fascista.
Saiba mais em: Il Pasquino Coloniale.
Legenda: Il Pasquino Coloniale, um dos principais periódicos ítalo-brasileiros do início do século XX.
Città di Caxias – Periodico settimanale d’interesse coloniale – Caxias do Sul, 1913
Fundado em Caxias do Sul (RS) em 1º de janeiro de 1913, Città di Caxias foi um semanário colonial. Voltado ao desenvolvimento caxiense e aos interesses da colônia italiana na região Sul, bem como às atualidades na Itália, foi dirigido inicialmente por Ernesto Scorza, seu fundador, embora seu proprietário tenha sido sempre Emilio Fonini. Impresso em tipografia própria, primeiro a vapor e depois elétrica, circulava em tamanho standard, publicando tanto conteúdo em italiano quanto em português. Crítico e opinativo, sempre enaltecendo o labor e os valores morais da colônia, Città di Caxias abordava assuntos diversos, de rigor essencialmente local – sobretudo em seus primeiros momentos.
Saiba mais em: Città di Caxias.
Legenda: Città di Caxias, lançado em 1913, era voltado aos interesses da colônia italiana na região Sul.
Fundada por três destacados imigrantes alemães – o jornalista e deputado provincial pelo Rio Grande do Sul Karl Von Koseritz; Hermann Blumenau, fundador da colônia de mesmo nome em Santa Catarina; e Hugo Gruber, editor do periódico Allgemeine Deutsche Zeitung no Rio de Janeiro – a Sociedade Central de Imigração se manteve, de 1883 a 1891, empenhada em fazer ampla campanha em favor não só da imigração europeia no Brasil quanto de uma série de reformas referentes ao sistema latifundiário no país. Realizando a crítica da sociedade brasileira sob um viés liberal, a Sociedade Central de Imigração tinha suas próprias noções sobre como mudar a estrutura do país. Assim, seus filiados se reuniam regularmente, remetendo tanto para o governo quanto para os jornais, cartas e petições, além da publicação de A Immigração e do boletim Sociedade Central de Immigração.
Saiba mais em:
Sociedade Central de Immigração.
A Immigração – órgão da Sociedade Central de Immigração.
Legenda: O boletim da Sociedade Central de Immigração começou a ser publicado em 1883.
Alemães
Fruto conjunto do Depósito Legal da Fundação Biblioteca Nacional e de parcerias como a firmada entre a instituição federal e a Biblioteca Pública do Estado de Santa Catarina, a Hemeroteca Digital Brasileira traz atualmente um robusto acervo de imprensa alemã no Brasil, com títulos sobretudo de Santa Catarina, do Paraná e do Rio Grande do Sul, mas também do Rio de Janeiro e de São Paulo. Geralmente cultural, religiosa, geográfica e linguisticamente isoladas, muitas das colônias de origem germânica estabelecidas desde o século XIX no Brasil não se viam exatamente integradas ao Novo Mundo. Se aferravam, portanto, naquilo que traziam consigo: religião, língua, família, trabalho e propriedade. Os valores morais tradicionais que definiam sua identidade germânica, afinal, se mostravam fortes raízes em solo novo, inexplorado. Assim, como ocorre com o restante dos grupos imigrantes em terra brasilis, o desenvolvimento de imprensas locais voltadas aos expatriados tinha mais do que razões e justificativas.
Saiba mais em:
Retratos coloniais: pílulas da imprensa teuto-brasileira no interior de Santa Catarina (séculos XIX e XX).
Colonie Zeitung: um empreendimento colonizador.
Der Hansabote.
Reform: Organ für die gesamten interessen der kolonie Dona Francisca.
Legenda: Reform, um dos representantes da imprensa imigrante alemã no Brasil, era voltado aos interesses da Colônia Dona Francisca, atual cidade de Joinville (SC).
Franceses
L’Independant – Rio de Janeiro, 1827
Publicado pelo livreiro e tipógrafo Pierre René François Plancher de La Noé, o semanário L’Independant foi o primeiro jornal francês publicado no Brasil. Vindo a lume a 21 de abril de 1827, no Rio de Janeiro (RJ), lançou, pelo menos, dez edições, sendo a última de 24 de junho de 1827. Como os demais periódicos franco-brasileiros que nasceram em seguida, foi uma folha predominantemente comercial: cada um de seus números trazia, por exemplo, um extrato do catálogo de obras disponíveis à venda na livraria de Plancher.
Saiba mais em: L’Independant: feuille de commerce, politique et litteraire.
Legenda: L’Independant foi o primeiro jornal francês publicado no Brasil, em 1827.
Courrier du Brésil – Rio de Janeiro, 1854
Lançado no Rio de Janeiro a 15 de setembro de 1854 como hebdomadário dominical vendido na livraria de Pinto & Waldemar, na badalada Rua do Ouvidor, o Courrier du Brésil circulou até 12 de outubro de 1862, sempre editado por Antoine Adolphe Hubert. Ao longo dos anos o jornal desenvolveu um programa editorial diversificado, voltado, afinal, tanto à colônia francesa na Corte quanto a admiradores da cultura e da moda francesas: publicava crônicas, faits divers, artigos políticos num primeiro momento devidamente distantes de polêmicas que pudessem lhe render qualquer reprimenda do governo, cotidiano teatral carioca, efemérides, questões imigratórias (com apontamentos sobre a colonização brasileira, a imigração europeia e a escravidão), assuntos gerais de utilidade e assistência pública, embates entre a Sociedade Francesa de Socorros Mútuos e a Sociedade Francesa de Beneficência, informes financeiros e comerciais, modas, novidades no campo científico, notícias internacionais, relatos de viagens, literatura, folhetins, anúncios (de produtos, serviços e profissionais), entre outras coisas.
Saiba mais em: Courrier du Brésil: moda e interesses da colônia francesa no Rio de Janeiro do século XIX.
Legenda: Courrier du Brésil, voltado aos interesses da colônia francesa no Rio de Janeiro do século XIX.
Italianos
Il Pasquino Coloniale – São Paulo, 1909
Semanário humorístico ilustrado, Il Pasquino Coloniale foi lançado em São Paulo (SP) em meados de julho de 1909, por Arturo Trippa. Feito por e para a comunidade imigrante italiana paulistana, quase sem textos em português, o jornal é atualmente considerado um dos principais periódicos ítalo-brasileiros do início do século XX, tendo atingido tiragens de 10 mil exemplares entre os anos 1910 e 1920. Normalmente pró-governo italiano ao longo de sua trajetória, por volta da década de 1920 o Pasquino chegou a se notabilizar pelo seu posicionamento a favor do regime fascista.
Saiba mais em: Il Pasquino Coloniale.
Legenda: Il Pasquino Coloniale, um dos principais periódicos ítalo-brasileiros do início do século XX.
Città di Caxias – Periodico settimanale d’interesse coloniale – Caxias do Sul, 1913
Fundado em Caxias do Sul (RS) em 1º de janeiro de 1913, Città di Caxias foi um semanário colonial. Voltado ao desenvolvimento caxiense e aos interesses da colônia italiana na região Sul, bem como às atualidades na Itália, foi dirigido inicialmente por Ernesto Scorza, seu fundador, embora seu proprietário tenha sido sempre Emilio Fonini. Impresso em tipografia própria, primeiro a vapor e depois elétrica, circulava em tamanho standard, publicando tanto conteúdo em italiano quanto em português. Crítico e opinativo, sempre enaltecendo o labor e os valores morais da colônia, Città di Caxias abordava assuntos diversos, de rigor essencialmente local – sobretudo em seus primeiros momentos.
Saiba mais em: Città di Caxias.
Legenda: Città di Caxias, lançado em 1913, era voltado aos interesses da colônia italiana na região Sul.
Parceiros